Daniel Abbruzzese è nato a Lussemburgo nel 1978. Dopo la maturità classica, si si è formato come storico dell’arte, laureandosi in Estetica presso l’Università degli Studi di Firenze. Nei suoi studi si è occupato principalmente dei rapporti fra filosofia, storia della cultura ed architettura. Una delle frasi che più gli è rimasta impressa dai tempi dell’università è una citazione attribuita ad André Gide: «una lingua è come un’isola e può essere conosciuta nella sua totalità solo quando ci se ne allontana». Vive dal 2005 a Berlino, dove lavora come traduttore, trascrittore, editor e ghostwriter. Oltre a collaborare con diverse testate e riviste online, ha partecipato all’organizzazione di festival e premi letterari. Si è inoltre occupato di scouting di opere pubblicate in Italia e nel mondo germanofono e francofono.