Die Geschichte von Sbobinatura.it begann vor über zwanzig Jahren, als drei  digitale Nomaden, die zwischen der toskanischen Provinz und Nordeuropa verstreut lebten, die Idee dieser Plattform entwickelten. Unsere gemeinsame Basis waren ein akademischer Hintergrund, ein besondere Neugierde für IT-Technologie und ein große Leidenschaft für die italienischen Sprache und Literatur. Nach einer professionellen Ausbildung als Transkriptionisten waren wir in der Lage, eine Internetseite zu eröffnen, um Sprach- und Transkriptionsdienstleistungen anzubieten. Wir begannen mit der Transkription von Interviews, Universitätsvorlesungen und Kongressen, bis wir eine wachsende Zahl zufriedener Kunden gewinnen konnten.

Seitdem haben wir einen weiten Weg zurückgelegt: Sbobinatura.it hat sich als eine der führenden Seiten in diesem Bereich etabliert und ist zu einem großen Team von Mitarbeitern in mehreren Ländern angewachsen. Zu den  Transkriptionen von Audiodateien in italienischer Sprache kamen die Transkriptionen von Audiodateien in Fremdsprachen und kurz darauf die Übersetzungen hinzu. Mit der Diversifizierung des Dienstleistungsangebots beschlossen wir, auch Ghostwriting und Textredaktion anzubieten. Unsere Leidenschaft für Sprachen ist die gleiche geblieben wie am Anfang, ebenso wie unser Engagement, unseren Kunden eine außergewöhnliche Qualität in jeder von uns angebotenen Dienstleistung zu garantieren.